文言文如下：

叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。

译文：

叶公很喜欢龙，衣服上的带钩刻着龙，酒壶、酒杯上刻着龙，房檐屋栋上雕刻着龙的花纹图案。他这样爱龙成癖，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里。

龙头搭在窗台上探望，龙尾伸进了大厅。叶公一看是真龙，吓得转身就跑，好像掉了魂似的，脸色骤变，简直不能控制自己 。

由此看来，叶公并非真的喜欢龙呀！他所喜欢的只不过是那些似龙非龙的东西罢了！

叶工说他喜欢龙，可是当他见到真的龙却吓跑了，比喻说是爱好某事物，实际并不爱！

1.解释：　　①其：代词，那里的；②辄：就；③异：奇怪；④然：这样。　　2．翻译：　　①故其地之民无一人无瘿者。　　译文：所以那里的'百姓没有一个不得大脖病的。　　②不求善药去尔病，反以吾颈为焦耶？　　译文：你们不去求好药治你们病，反而认为我们的脖子细而有病呢？　　3．这则寓言故事的寓意是：　　1.闭关自守会使人孤陋寡闻，目光短浅，甚至发展到是非颠倒，黑白混淆的地步。(主要寓意)　　2.一个人不能坚持自己的错误的想法，要倾听别人的想法，才能不断进步！