《假如给我三天光明》是中国翻译版本名字，这本书的原名是《

The Story of My Life

》。个人觉得之所以中国译本翻译成这样完全是因为在这书中提到过如果她能够恢复三天的光明，她会用来干什么。如果直接译成我的故事或者我的生活故事来说，名字太平凡了，所以中国的译者就脑洞大开换了一个比较容易让人记住的名字。

1.人们对于自己的东西往往不太珍惜，而当失去时，才懂得它的重要；正如我们要到病倒时才认识身体健康的好处。——海伦·凯勒

2. 有时我想，要是人们把活着的每一天都看作是性命的最后一天该有多好啊！这就更能显出性命的价值。——海伦凯勒

3. 当我们尽力而为的时候，并不知道会给自己的人生，或给别人的人生，带来什么样的奇迹。——海伦·凯勒

4. 世界上最美丽的东西，看不见也摸不着，要靠心灵去感受。——海伦·凯勒

1、Knowledge gives people love, light and wisdom. It should be said that knowledge is happiness, because with knowledge, we can feel the pulse of human activities in history, otherwise we will not understand the music of human life!

知识给人以爱，给人以光明，给人以智慧，应该说知识就是幸福，因为有了知识，就是摸到了有史以来人类活动的脉搏，否则就不懂人类生命的音乐！

2、These knowledge, like rainbows, lit up the lamp in Helen's heart, lit up her inner world, and built a bridge between Helen and the world!

这些知识，像一道道彩虹，点亮了海伦心中的灯，照亮了她的内心世界，也架起了海伦和这个世界沟通的桥梁！